原作:哈姆雷
演出單位:洪秀玉歌劇團
首演:1997
地點:臺北
導演:洪秀玉
劇組:黃英雄(編劇);劉文亮(音樂設計)
>>看更多
>>只看部分
演員:洪秀玉(劉明恆);潘麗麗(馬如瑩);瑄廷(皇后)
>>看更多
>>只看部分
語言:閩南語
劇種:歌仔戲
錄影年份:1997
版權:洪秀玉歌劇團
聖劍平冤
相關檔案  
簡介;
錄影 (1);
製作背景 (3);
新聞 (1);
文章 (1)
載入撥放器中...
001-雙語字幕
002-雙語字幕
《聖劍平冤》展現傳統價值與戲曲成規,改動原著的情節與主題,呈現貞節的皇后與立場堅定的王子,並以無人傷亡的大團圓結局收場。正義得以彰顯,悔過的惡人卻也能得到寬恕。其他新增的元素包括丑角、武俠,以及媽祖信仰。本劇參加 1997 年臺北戲劇季。
1.
資料類型:錄影
出版單位:洪秀玉歌劇團
日期:1997
語言:閩南語
1.
資料類型:製作背景
作者:黃英雄
題名:人物表
出處:羅漢腳仔-黃英雄歌仔戲劇本集
出版地:臺北
出版單位:文史哲出版社
日期:2002/9/1
頁碼:165-166
語言:中文
摘要:角色列表與簡介
2.
資料類型:製作背景
作者:黃英雄
題名:劇情大綱
出處:羅漢腳仔-黃英雄歌仔戲劇本集
出版地:臺北
出版單位:文史哲出版社
日期:2002/9/1
頁碼:165
語言:中文
摘要:故事被挪移到古代中國,劇情做了調整以因應國情。
3.
資料類型:製作背景
作者:黃英雄
出處:黃英雄電影部落
出版單位:新浪部落
日期:2008/3/11
語言:中文
摘要:本文作者即《聖劍平冤》的編劇。為符合國情,他將原劇中皇后改嫁小叔的情節做了極大的刪改;本劇定調在快樂與希望,故結局也加入了原諒和團圓的戲碼。編劇為了本士化、歌仔戲化這齣戲而添加了太師馬昌、丑角馬如龍和媽祖廟等元素。編劇自認此作品是一部成功的改編。
1.
資料類型:新聞
作者:紀慧玲
出處:民生報
出版地:臺北
日期:1997/5/10
語言:中文
摘要:本劇的編導都根據歌仔戲的手法,連媽祖也在劇中出現。
1.
資料類型:文章
作者:洪秀玉
出處:隨筆南洋
出版地:新加坡
出版單位:隨筆南洋網
日期:2015/2/7
語言:中文
摘要:本文為新加坡文藝協會主辦的演講逐字稿。講者自述早年對歌仔戲著迷並投身其中,經歷舞台、廣播、電視演出,並講述歌仔戲如何演化為精緻藝術。