原作:惡有惡報
演出單位:國立臺灣大學,戲劇學系
首演:2011
地點:臺北
場地:國立臺灣大學,臺大劇場
導演:呂柏伸
劇組:彭鏡禧(劇本翻譯);王怡美(製作人);劉達倫(執行製作);范朝煒(舞台技術);王怡美(服裝設計);劉權富(燈光設計);張靖(音樂設計);葉名樺(動作編排);廖琇如(行政助教); 劉怡麟(行政助教);林家全(技術助教);夢祥璐(服裝技術);張凱豐(化妝設計);鄭意嫻(化妝設計);簡琬玲(舞台監督);廖晨瑋(舞台監督助理);王仁芳(導演助理);莫家豪 (導演助理);李孟瑄(導演助理);陳昱璇(舞台設計助理); 黃小珊(舞台設計助理);許曉宜(舞台設計助理);紀雅惠(舞台設計助理);謝友容(舞台設計助理);蘇峻宇(舞台設計技術);林金鳳(舞台組員);楊博森(舞台組員);謝以覺 (舞台組員);黃紀方(舞台組員);王涵(舞台組員);黃春靜(舞台組員);廖振宏(舞台組員);江怡君(設計技術助理);蔡旻山(設計技術助理);張智一(設計技術助理);王信瑜(設計技術助理);黃裕銘(設計技術助理);陳柏宇(設計技術助理);龍少康(燈光組員);李宜蒨(燈光組員);連靜雯(燈光組員);邱婉婷(燈光組員);陳怡真(燈光組員);李翔齡(燈光組員);葉芃(音響技術助理);蔡嘉茵(音響技術助理);高唯中(音響組員);張念文(服裝設計助理);葉思辰(服裝設計助理);韓宜臻(服裝設計助理);高中薇(服裝設計助理);林祺成(服裝技術助理);施元翔(服裝技術助理);林貞佑(服裝技術助理);蘇逸茹(服裝組員);林芳如(服裝組員); 盧雨暘(服裝組員);呂筱翊(執行製作專案助理);王語涵 (執行製作助理);梁維哲(執行製作助理);吳彥霖(執行製作助理); 李少揚(執行製作助理);蔡純瑋(行政組員);王俞文(行政組員); 林元驤(行政組員);陳怡如(行政組員)
>>看更多
>>只看部分
演員:胡大器(公爵);杜凱捷(安其洛);邢懷碩(柯樂迪);張閔淳(舞女);曾韻方(馬蓮娜);曾韻方(舞女);劉易(典獄長);游以德(伊瑟貝);張祐寧(龐貝);楊川逸(阿寶);楊川逸(艾適可);張加欣(朱莉);張加欣(舞女);林行徹(盧逑);蘇致亨(符冒泡);蘇致亨(阿保生);陳巧蓉(媽媽桑歐過當);賴盈螢(紅牌舞女);孫世妍(舞女);歐書廷(舞女);歐書廷(安其洛秘書);劉桓(巴拿酊);白鎮豪(衛兵);黃建華(衛兵);李政寬(衛兵);楊升豪(衛兵);邱逢樟(衛兵);魏滿佐(衛兵);莫家豪(彼得神父)  
>>看更多
>>只看部分
語言:普通話
劇種:舞台劇
錄影年份:2011
版權:國立臺灣大學,戲劇學系
量.度
相關檔案  
簡介;
錄影 (1);
製作背景 (7);
節目冊 (1);
劇評 (2);
小傳 (6)
載入撥放器中...
001-雙語字幕
002-雙語字幕
故事背景是 1930 年代的上海,一個中西夾雜、紙醉金迷、道德淪喪的社會。音樂和人物造型展現老上海風情,演出卻也試圖重建莎士比亞時代的氣氛,打造了類似環球劇院的表演空間,站票區的觀眾且可隨意吃喝走動,並不時充當劇中的夜總會客人、街上看熱鬧群眾等。雖然調性懷舊,但結尾伊瑟貝拒絕公爵求婚無疑是現代的詮釋。
1.
資料類型:錄影
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:普通話
1.
資料類型:製作背景
作者:彭鏡禧
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:譯者彭鏡禧介紹《量.度》劇名的聖經由來,文中回顧許多先前的中譯名,最後說明他選擇《量.度》做為譯名的理由。
2.
資料類型:製作背景
作者:姚坤君
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:文中透露這齣戲是首次在臺以中文演出,並刻意讓觀眾站著且在現場販售飲食。
3.
資料類型:製作背景
作者:王怡美
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:本文說明如何以服裝的款式、顏色及印花代表各個角色的個性,及其象徵的人性和劇中的議題。
4.
資料類型:製作背景
作者:王仁芳
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:介紹莎士比亞時代的劇場。
5.
資料類型:製作背景
作者:王怡美
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:導演呂柏伸將場景放到 1930 年代的上海,營造復古懷舊風。整體視覺以中式和西式的服裝設計表現量度一詞,探討性與道德、罪與罰在不同社會階級之間所顯現的結果,宗教/律法和人性/慾望之間的拉扯與連動。
6.
資料類型:製作背景
作者:王仁芳
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:概述本劇的取材、文類,與歷來對本劇的評論。
7.
資料類型:製作背景
題名:場序
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:分場
1.
資料類型:節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:含演員劇組名單、製作人、執行製作人、服裝設計的話、創意團隊的小傳、場序及原劇的莎士比亞時代背景和取材的介紹。
1.
資料類型:劇評
作者:施舜翔
出處:後女性的魔鏡夢遊
出版單位:痞客邦部落格
日期:2011/5/22
語言:中文
摘要:作者讚賞本劇成功的重現文藝復興時代的劇場,並分析扮裝、父權、性慾、權力等議題。伊瑟貝拒絕公爵求婚是大膽新詮。
2.
資料類型:劇評
作者:馬士比亞
出處:Makespeare 的網路日誌
出版單位:隨意窩
日期:2011/5/23
語言:中文
摘要:本劇評涵蓋了劇本、背景、舞台設計、表演等面相。
1.
資料類型:小傳
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:舞台設計簡介
2.
資料類型:小傳
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:舞台技術簡介
3.
資料類型:小傳
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:燈光設計簡介
4.
資料類型:小傳
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:導演簡介
5.
資料類型:小傳
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:劇本翻譯簡介
6.
資料類型:小傳
出處:《量.度》節目冊
出版地:臺北
出版單位:國立臺灣大學戲劇學系
日期:2011/5
語言:中文
摘要:服裝設計簡介