戲劇製作《羅密歐與茱麗葉》
資料類型：製作背景
作者：吳興國
題名：藝術總監的話：劇種、文化與時代的跨越
出處：「獨當一面」節目冊
出版地：臺北
出版單位：當代傳奇劇場
日期：2004/3
語言：中文
摘要：「獨當一面」邀請兩岸七大戲曲的頂尖演員，各以獨角戲演出傳統戲及創新劇，每齣十五分鐘。除演出外，此次活動尚包含座談、工作坊及學術會議，為華人戲曲史上的盛會。

當代傳奇劇場以傳承及開創戲曲舞台作品為立團精神。此次舉辦兩岸七大戲曲一級演員「獨當一面」演出，乃延續前年由香港進念．二十面體的實驗戲曲「獨角戲」計畫。邀集兩岸各劇種的頂尖人物，以獨角戲，每齣十五分鐘，分傳統戲、創新劇，除展露各劇種最精妙絕活與特色，每位藝術家也以貫穿古今中外題材，發表實驗新創作。不僅有拼戲競藝的意味，更是一項傳承文化瑰寶及開創新格局的共同宣言。

每場演出後，將有三十分鐘演員、學者專家與觀眾的交流。另有一場公開講座及多場學術研討，邀請了多位學者與當代藝術工作者，和國內戲劇界重要人士，共同探索中國傳統文化與戲曲藝術何去何從的深度對話。

活動自 3 月 8 日至 18 目，包括演出、工作坊、座談、學術會議。經過一年的籌備，終於使這項艱苦的計劃實現，衷心感謝所有參與、協助的學者、藝術家和工作人員，企盼這場戲曲史上的盛會，除了展現華人演藝多元化多面向的發展及合作的可能，這場文化對話也將為兩岸三地、戲曲舞台藝術帶來反思及前瞻性。