戲劇製作《羅密歐與茱麗葉》
資料類型：文章
作者：雷碧琦
題名：「汝乃孤兒之父」：歌仔戲與越劇中的莎士比亞
出處：莎士比亞與亞洲：莎士比亞年鑑第十七期
出版地：路易斯頓
出版單位：艾德溫麥倫出版社
冊、期：17
日期：2010
頁碼：199-232
語言：英文
摘要：本文回顧歌仔戲與越劇的發展史，透過分析兩齣歌仔戲版之《羅密歐與茱麗葉》與兩齣越劇版之《哈姆雷》，探討莎士比亞這個西方權威如何替此二劇種服務。