戲劇製作《馬克白》
資料類型：劇評
作者：吳念真
題名：觀眾回響
出處：《莎士比亞不插電 3－馬克白》宣傳單
出版地：臺南
出版單位：台南人劇團
日期：2007/6
語言：中文
摘要：觀眾欣賞本劇以台語演出西方劇本的用心。

可以用那麼道地、古意盎然的台語來意譯和呼應古典西洋戲劇實在了不起。當然，演員要夠厲害。這樣說好了，連不一定完全清楚戲劇專業的吳家老太太都會說：每一個部分都好用心！她是用以往的所有經驗來「比較」的，可見你們真的很棒。／吳念真（知名電影舞台劇編導）